Skip to main content

常年期第二週星期二 2026年1月20日

January 20 Tuesday of the Second Week Ordinary time

就像從起初一來一樣,撒慕爾是順服的小孩子:無論上主吩咐他做什麼,他都照辦。若有不明白的地方,他就問,上主必應允。他心中雖有疑慮(「撒烏耳會殺我;這位英俊的年輕人肯定是新的君王」),但他遵從上主的指示。

撒慕爾和達味都不知道事情最終會如何發展。然而,正是透過他們的順服,天主成就了他奇妙的計劃。

In the same way as from the beginning on, Samel is the obedient child: whatever the Lord asks him to do, he does. If something is not clear, he asks and the Lord answers. He has some feelings (“Saul will kill me; this handsome young guy is certainly the new king”), but he follows the indications of the Lord.

Neither Samuel nor David know clearly how things will develop. However, through their obedience God fulfils his marvelous plan.

光明大書 今日讀經反思
The Great Book of Light. A Reflection on today’s reading

Fabrizio Tosolini
2026年1月20日