Skip to main content

2026年6月18日 常年其第11週 星期四 讀經一

June 18 Ordinary time Week 11 Thursday First Reading

《德訓篇》的作者讚美以色列的偉大先祖。

這是讓他們永存的方式,使他們被選民銘記,這選民的日子是「數不清」的(德訓篇37:25)。

這件事發生在耶穌復活之前。

如今,情況已截然不同。那位善良的強盜祈求:「耶穌,當你在袮國度時,求你記念我。」

如今,我們與他一同活在耶穌內,並在祂內享受永生。

因此,在天上的聖徒也與我們同在,因為他們在耶穌內,耶穌也活在我們內。

感受到我們是諸聖相同的一部分,會帶給我們無比的喜樂和勇氣。

我們屬於那座真實而永恆的城,我們不會迷失在那些如同沙漠般的城市裡。

Ben Sirach praises the great fathers of Israel. It is the way to keep them alive, in the memory of the Chosen People, whose days “are without number” (Sir37:25).

This was before the resurrection of Jesus.

Now, things are different. The good thief asked: “Jesus, please remember me when you will be in your kingdom;” together with him now we live in Jesus and in Him enjoy eternal life.

Therefore, the saints that are in Heaven are also with us, because they are in Jesus and He lives in us.

To feel that we are part of the communion of saints gives us incredible joy and courage. We belong to the true and real city; we are not lost in cities that are more similar to deserts.

光明大書 今日讀經反思
The Great Book of Light. A Reflection on today’s reading

Fabrizio Tosolini
2026年6月20日