Skip to main content

2026年6月10日 常年其第10週 星期二 讀經一

June 10 Ordinary time Week 10 Tuesday First Reading

加爾默耳山上的考驗與以色列人渡過紅海有著許多相似之處,對以色列人建立雅維的信仰具有同樣巨大的意義。

正如上主在紅海開闢道路一樣,祂也降下閃電,擊打先知所預備的祭壇。

如同在紅海一樣,以色列人信奉上主,所有巴耳的先知都被處死,他們的命運與埃及人如出一轍。

今天,在耶穌復活和聖神降臨之後,類似的奇蹟每天都在發生,在教會和新信徒的信仰中,在我們周圍每一個美好的選擇中。

此時此刻,睜開我們的雙眼至關重要。

The ordeal on Mount Carmel presents similarities with the crossing of the Red Sea. It has a comparable enormous importance for the establishment of the Religion of Yahweh in Israel.

In the same way as He opened a road in the Red Sea, God sent his lightning on the altar prepared by the prophet.

In the same way as at the Red Sea, the people believe in the God of Israel and all the prophets of Baal are killed, a fate like that of the Egyptians.

Today, after the Resurrection of Jesus and the coming of the Holy Spirit, such incredible miracles take place every day,, in the faith of the Church and of the new converts, in every good choice we see around us. It is important, at this point, to open wide our eyes.

光明大書 今日讀經反思
The Great Book of Light. A Reflection on today’s reading

Fabrizio Tosolini
2026年6月12日