Skip to main content

四旬期第二週的星期二 2026年3月03日

March 03 Tuesday of the Second Week of Lent

在所有文化的歷史中,有些城市都成為了某種象徵。聖經也不例外。例如,巴貝耳塔象徵著人類因驕傲而造成的混亂。

同樣,索多瑪和哈摩辣象徵著某種特定的罪惡以及上主的懲罰。既然先知使用了這兩坐村莊的名字,他很可能沒有忘記這個象徵意義。

然而,他真正想要達成的,是人們的悔改以及行為的改變,從而獲得上主的應許。否則,那些不悔改的人將面臨上主的懲罰。

如今,獎賞不再是物質的東西──物質固然美好,但卻有限。

如今的獎賞是與上主相遇,獲得完全的幸福。  

In the history of all cultures, some cities become symbols of something. The Bible is no exception. As an example: Babel has become symbol of confusion due to human pride.

In the same way, Sodom and Gomorrah are symbols of a specific sin, and of God’s punishment. Since he used the names of the two villages, probably the prophet did not forget such symbology. However, what he wants to achieve is conversion and change of behavior, to obtain God’s promises. Otherwise, there is his punishment awaiting those who do not convert. Now the prize is not something material, which is good, but limited. Now the prize is the vision of God, perfect happiness.

光明大書 今日讀經反思
The Great Book of Light. A Reflection on today’s reading

Fabrizio Tosolini
2026年3月10日